Это не так, что пики вставлены, и приставлен перевод)
Видимо не весь сценарий расписан с точностью в Хаусе. Взять хотя бы к примеру Из ляпов, когда Хаус разговаривал с Чейзом. Три разных варианта. Наверное в неключевые моменты им дают ключевую мысль и свободу))))